Cinema Filme e Literatura - uma parceria desde o século XIX

Resumo

Este artigo tem como tema as adaptações de obras da literatura para o cinema, e neste contexto, observa-se que muitas pessoas que tiveram o contato com o filme adaptado do livro, chegaram a se decepcionar, pois comentaram que o filme não tem nada a haver com a obra original que foi mostrada na tela cinematográfica. A questão é, a obra cinematográfica é uma adaptação de uma obra literária, logo, o filme não necessariamente tem que ser uma cópia fiel da literatura, mas seguir o roteiro da história. Muitos são os filmes adaptados de obras originalmente publicadas em livros, porém tanto o filme quanto o livro vão se comunicar, de maneiras distintas, com os leitores e os espectadores, até porque, são meios de comunicação diferentes e cada um tem suas vantagens e desvantagens, quando adaptados para as telonas. Não se deve comparar um com o outro, pois, são modos diferenciados de manter contato com o conteúdo, por determinarem maneiras diferentes de ver uma mesma perspectiva. A busca em outras pesquisas sobre este mesmo tema juntamente com outras literaturas específicas mostra estas ideias. As adaptações dos livros para a sétima arte, tem sido de grande valia, porém com concepções divididas entre as que tem a preferência do leitor e quem prefira ser espectador. As salas cinematográficas têm carregado um grande público. Esta pesquisa, além de mostrar, para o leitor, um outro olhar das adaptações das obras bibliográficas para a imagem em movimento, também tem o objetivo de mostrar que o público pode fazer leituras das obras cinematográficas.

Palavras chaves: obras literárias, cinema, adaptações.